Condizioni generali di contratto

Tutti gli ordini vengono accettati e realizzati esclusivamente alle seguenti condizioni. Con la comunicazione dell'ordine tali condizioni vengono automaticamente accettate. Eventuali modifiche avranno validità solo se confermate per iscritto.

CEWE Stiftung & Co. KGaA

Scarica il nostro software gratuito e pluripremiato.

  • Condizioni generali di contratto

 

§1 Ambito di applicazione

Il rapporto contrattuale tra la CEWE Stiftung & Co. KGaA (qui di seguito denominata “CeWe Color”) ed il Cliente, è disciplinato dalle seguenti condizioni generali di vendita, nella versione in vigore al momento della trasmissione dell’ordine, come riportata sul sito Internet. Si consiglia di salvare sul proprio computer e/o stampare le  Condizioni vigenti al momento della trasmissione dell’ordine.

 

§2 Controparte contrattuale

La Controparte contrattuale del Cliente è la CEWE Stiftung & Co. KGaA, Meerweg 30-32, 26133 Oldenburg, Germania.

 

§3 Perfezionamento del contratto

Il Cliente effettua l’ordine dei servizi di produzione di fotografie e/o di articoli corredati da fotografie (i “Prodotti”) offerti dalla CeWe Color mediante l’invio alla medesima CeWe Color di file digitali relativi a tali fotografie. L’ordine vale come proposta contrattuale. Il contratto si perfeziona nel momento in cui il Cliente riceve dalla CeWe Color la conferma di esecuzione dell’ordine da parte della CeWe Color.

 

§4 Prezzi

Il prezzo della consegna e fornitura dei Prodotti, è quello indicato sul sito Internet della CeWe Color in vigore il giorno della trasmissione dell’ordine, ed espresso in Euro. Il prezzo totale è composto dal valore del Prodotto acquistato, dalle spese di spedizione ed è comprensivo delle imposte applicabili.Il prezzo totale non comprende eventuali imposte e diritti doganali applicabili alle spedizioni in paesi al di fuori dell’Unione Europea, che sono a carico del Cliente.

 

§5 Consegna, spedizione

La consegna o il ritiro della merce avvengono in base alle condizioni indicate nel software di ordinazione oppure sul sito Web, salvo diverso accordo tra CeWe Color ed il Cliente.

 

§6 Pagamento

Il Cliente, al momento della trasmissione dell’ordine, indica la modalità di pagamento da lui scelta: addebito sul proprio conto corrente, carta di credito o dietro fattura. Nel caso di pagamenti dietro fattura, il pagamento deve essere effettuato dal Cliente entro 7 giorni dalla consegna della merce.Nel caso in cui l’addebito sul conto corrente del Cliente non andasse a buon fine per cause imputabili al Cliente, gli oneri bancari del riaddebito saranno addebitati sul conto del Cliente.

 

§7 Compensazione

Eventuali crediti del Cliente potranno essere oggetto di compensazione solo qualora tali crediti siano stati accertati giudizialmente in via definitiva, ovvero siano stati riconosciuti o non contestati da CeWe Color.

 

§8 Riserva di proprietà

I Prodotti rimangono di proprietà della CeWe Color fino al pagamento per l’intero del prezzo di tutti i Prodotti di cui ad uno stesso ordine.

 

§9 Diritto di recesso e restituzione della merce

In forza dell’art. 55, II° co. lett. d) del Codice del Consumo, è escluso il diritto di recesso e di restituzione dei Prodotti acquistati in quanto confezionati in base alle indicazioni del Cliente e secondo le sue esigenze personali.

 

§10 Rivendicazione per vizi

Nel caso in cui i beni acquistati presentassero qualche vizio, la CeWe Color provvederà, a scelta del Cliente, ad eliminare il vizio o a sostituire i beni viziati con altri nuovi equivalenti e privi di vizi. La CeWe Color avrà comunque facoltà di rifiutare il rimedio scelto dal Cliente qualora questo comportasse un costo elevato e l’altro rimedio non comportasse uno svantaggio considerevole per il Cliente. Nel caso in cui il rimedio non andasse a buon fine, il Cliente potrà recedere dal contratto o chiedere la riduzione del prezzo di acquisto.

 

§11 Responsabilità

La CeWe Color è responsabile solo per gli eventuali danni causati con dolo o colpa grave dalla medesima CeWe Color, da un suo agente o ausiliario. CeWe Color è responsabile nei confronti del Cliente in conformità alla normativa applicabile sulla responsabilità da prodotto in caso di morte o lesioni. Il diritto di risarcimento danni del Cliente è limitato ai danni prevedibili e tipici del tipo di contratto, salvo il caso di dolo e i casi eccezionali indicati nel secondo paragrafo della presente clausola 11.

 

§12 Protezione e riservatezza dei dati

CeWe Color procederà esclusivamente alla raccolta delle immagini e dei dati personali necessari per l’evasione degli ordini.Salvo diversi accordi tra le parti, le immagini ed dati personali raccolti saranno memorizzati e conservati per un periodo di 8 settimane, al fine di permettere l’evasione degli ordini o la rielaborazione degli stessi a seguito di eventuali reclami, trascorso il quale verranno cancellati.

 

§13 Diritti d’autore e Responsabilità penale

Il Cliente è l’unico responsabile per le immagini ed i file trasmessi e concessi in uso alla CeWe Color. Egli deve assicurarsi di essere in possesso di tutti i diritti di proprietà intellettuale e d’autore relativi agli stessi necessari per i fini del presente accordo.Le conseguenze di una qualsiasi violazione di questi diritti sono ad esclusivo carico del Cliente. Con la trasmissione dell’ordine, il Cliente assume l’obbligo di tenere indenne la CeWe Color da qualsiasi rivendicazione di terzi che potrebbe sorgere in relazione alla lavorazione, riproduzione od impiego dei file di immagini trasmessi.Con la trasmissione dell’ordine il Cliente garantisce che il contenuto delle immagini e dei file trasmessi non viola alcuna norma penale applicabile, con particolare riferimento alle leggi e regolamenti vigenti in materia di contrasto alla pedopornografia. Qualora la CeWe Color venisse a conoscenza di un fatto in contrasto con la suddetta garanzia rilasciata dal Cliente, la CeWe Color informerà immediatamente l’autorità giudiziaria competente.

 

§14 Disposizioni finali

Il rapporto contrattuale tra la CeWe Color ed il Cliente è regolato dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia inerente al rapporto contrattuale in oggetto, è competente il giudice del luogo di residenza o di domicilio del Cliente, se ubicati nel territorio italiano. In mancanza di domicilio o residenza in Italia, o qualora il Cliente sia un professionista, è competente il giudice del luogo in cui si trova la sede della CeWe Color e il rapporto contrattuale sarà disciplinato dalla legge delle Repubblica Federale tedesca, con espressa esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Compravendita Internazionale di Merci adottata a Vienna l'11 aprile 1980. Qualora una qualsiasi delle disposizioni che regolano il rapporto contrattuale con il Cliente, ivi incluse le presenti condizioni generali di vendita, siano o diventassero in tutto o in parte inefficaci, le rimanenti disposizioni rimangono pienamente valide ed efficaci.

 

 

Aggiornamento Versione Italiana: ottobre 2013